Little Wings



Автор: Kris Delmhorst
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 04:03
Категория: Фольклор

На родном языке:

Today I went flying in my favorite patch of sky
I circled and I circled above the world so high
And I thought to myself, what a lovely lovely thing
To be up here with the clouds
To be flying right out loud on little wings

Then I met a 747
Then he knocked me right out of the sky
He landed down beside me
He looked me in the eye and said

I don’t know why you even bother
I don’t know why you even try
I don’t know where you hope to get to
I don’t know how you hope to fly on those little wings

Little wings
Little wings
Little wings

Now I don’t want to be a jet airliner
I just want to be a little bird
I don’t want to rip the skies wide open
I just want my song to be heard

And I don’t want to be state of the art
I don’t want to get there overnight
I just want to be part of all this beauty
Want to be part of all this flight on little wings

I’ll never be a flea in your circus
I’ll never be a prop up on your stage
I’ll never be one more little songbird
You can try to keep inside your cage

You’re never gonna tell me where to fly
You’re never gonna tell me what to sing
And if I end up lost and all alone
At least I know I got there on my own two little wings

I guess that you reap what you sow
I guess it gets lonely at the top
I guess it gets harder and harder
To ever really know just when to stop

Перевод с английского на русский язык:

Сегодня я отправился в полет в мой любимый участок неба
Я кружил и кружил я над миром настолько высок
и я подумал, какое прекрасное милое дело
чтобы быть здесь с облаками
летящая прямо вслух на маленькие крылья

затем я встретил 747
затем он опрокинул меня прямо с неба
он приземлился рядом со мной
Он посмотрел мне в глаза и сказал

я не знаю, почему вы даже беспокоиться
я не знаю, почему вы даже попробовать
я не знаю, куда вы надеетесь попасть в
Я не знаю, каким образом вы планируете летать на этих маленьких крыльев

крылышками
крылышками
крылышками

теперь я не хочу быть авиалайнера
Я просто хочу быть маленькой птичкой
я не хочу, чтобы разорвать небо широко открытыми
я просто хочу, чтобы мои песни, чтобы быть услышанным

а я не хочу быть состояние искусства
я не хочу, чтобы меня там на ночь
я просто хочу быть частью всей этой красоты
хотите быть частью всего этого полета на маленькие крылья

Я никогда не буду блоха в цирке
я никогда не стану подпирать на сцене
я никогда не буду одна небольшая певчая птица
Вы можете попытаться удержать внутри свой клетки

ты никогда не расскажешь мне, куда лететь
ты никогда не собираешься сказать мне, что петь
и если я в конечном итоге потерял и в полном одиночестве
По крайней мере, я знаю, я попала туда на своих двоих крылышками

я думаю, что посеешь, то и пожнешь
я предполагаю, что это одиноко на вершине
я предполагаю, что это становится все труднее и труднее
чтобы когда-нибудь действительно знает, когда остановиться


добавить комментарий