On Susan's Floor



Автор: Lightfoot Gordon
В альбоме: Don Quixote
Длина: 03:02
Категория: Фольклор

На исходном языке:

Lightfoot Gordon
Don Quixote
On Susan’s Floor
Like crippled ships that made it
Through a storm and finally reached a quiet shore
The homeless found a home on Susan’s floor

Didn’t feel so cold and tired
Stretched out before her fire
Rollin’ smokes and drinkin’ up her wine
And I remember candlelight
And singing ’til we could not sing no more
Then fallin’ warm asleep on Susan’s floor

Well now that my song is sweeeter
I think I’d like to greet her
And thank her for the favors that she gave
A stranger I came
My head bowed in the rain to her door
I sat and sang my songs on Susan’s floor

In the mornin’ I’d go on
Buyin’ kingdoms with my songs
Knowin’ I’d be back in just a while
Warm in the sunlight of her smile

Well lots of time and songs have passed
I catch myself just looking back
Reliving all the wonder of those nights
That’s where I’d be today
If I had only stayed one night more
And sang another song on Susan’s floor

Like crippled ships that made it
Through a storm and finally reached a quiet shore
The homeless found a home on Susan’s floor

sallysally@usa.net

Перевод:

Гордон лайтфут
Дон Кихот
на Сьюзен этаж
как калека судов, что сделало его
сквозь шторм и, наконец, достигли тихий берег
бездомные нашли себе дом на Сьюзан этаж

не чувствовал себя так холодно и устал
вытянувшись перед ней огонь
шлепая курит и пьет ее вино
а я помню свечах
И петь, пока мы не мог петь не более
затем уходят теплые спит на Сьюзан этаж

Ну теперь, когда моя песня sweeeter
я думаю, что я бы хотел, чтобы поприветствовать ее
и поблагодарить ее за милости, которые она отдала
незнакомец я пришел
моя голова поклонился в дождь ей дверь
я сидел и пел свои песни на Сьюзан этаж

Завтра утром я отправлюсь на
покупаешь королевств с моей песни
узнав о том, что вернусь в только некоторое время
тепло в солнечном свете ее улыбки

Ну много раз, и песни прошли
я ловлю себя только оглядываясь назад
переживая все интересно из тех ночей,
вот где я буду сегодня
если бы я останавливался только на одну ночь
И спел еще одну песню на Сьюзан этаж

как калека судов, что сделало его
сквозь шторм и, наконец, достигли тихий берег
бездомные нашли себе дом на Сьюзан этаж

sallysally@usa.net


добавить комментарий