Boogie



Автор: Paolo Conte
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 05:54
Категория: Джаз

Оригинал:

Due note e il ritornello era gia’ nella pelle di quei due
Il corpo di lei mandava vampate africane, lui sembrava un coccodrillo
I saxes spingevano a fondo come ciclisti gregari in fuga
E la canzone andava avanti sempre piu’ affondata nell’aria

Quei due continuavano, da lei saliva afrore di coloniali
Che giungevano a lui come da una di quelle drogherie di una volta
Che tenevano la porta aperta davanti alla primavera

Qualcuno nei paraggi incominciava a starnutire
Il ventilatore ronzava immenso dal soffitto esausto
I saxes, ipnotizzati dai movimenti di lei si spandevano
Rumori di gomma e di vernice, da lui di cuoio

Le luci saettavano sul volto pechinese della cassiera
Che fumava al mentolo, altri starnutivano senza malizia
E la canzone andave elegante, l’orchestra era partita, decollava
I musicisti, un tutt’uno col soffitto e il pavimento

Solo il batterista nell’ombra guardava con sguardi cattivi
Quei due danzavano bravi, una nuova cassiera sostituiva la prima
Questa qui aveva occhi da lupa e masticava caramelle alescane
Quella musica continuava, era una canzone che diceva e non diceva

L’orchestra si dondolava come un palmizio davanti a un mare venerato
Quei due sapevano a memoria dove volevano arrivare
Un quinto personaggio esito’ prima di sternutire
Poi si rifugio’ nel nulla, era un mondo adulto
Si sbagliava da professionisti

Перевод с английского на русский:

Должное внимание е ил ritornello эры ГИА’ нелла пелле ди quei из-за
Иль корпо ди леев mandava vampate africane, луй sembrava ООН управляется непосредственно владельцами
я саксофоны spingevano в фондо приходят ciclisti gregari в бельгийском лейбле “fuga
Е ла canzone андавы аванти дом sempre ГРП’ affondata Нелл’aria

Quei из-за continuavano, да лей слюну afrore ди coloniali
че giungevano в луй приходят да Уна квелле drogherie ди-ди-Уна вольта
че tenevano ла порта-фильм ” даванти Алла примавера

Qualcuno неи параджи incominciava в starnutire
в Il ventilatore ronzava immenso даль soffitto esausto
я саксофоны, ipnotizzati дай movimenti-ди-лей Си spandevano
Rumori Чехия-ди-е-ди-vernice, да луй-ди-жаккардовые туфли с цветочным принтом

Ле Люси saettavano-суль-вольто pechinese Делла cassiera
че fumava Аль mentolo, altri starnutivano без malizia
Е ла canzone andave элеганте л’orchestra эпохи партита, decollava
я musicisti, ООН татт’uno коль soffitto Е В Il pavimento

Соло ил batterista Нелл’ombra guardava кон sguardi cattivi
из-за danzavano Quei bravi, Уна нуова cassiera sostituiva ла Прима
в questa Куай авева два да люпа е masticava caramelle alescane
Quella музика continuava, эра Уна canzone че diceva е не diceva

Л’orchestra Си dondolava приходят ООН palmizio даванти ООН Маре венерато
Quei из-за sapevano в мемори голубь volevano arrivare
ООН personaggio куинто esito’ Прима-ди-sternutire
пои Си отель rifugio’ – нель-вот, эпохи ООН Mondo для женщин и для мужчин
Си sbagliava да professionisti


добавить комментарий