Swamped



Автор: Mirror Of Deception
В альбоме: Shards
Длина: 05:04
Категория: Метал и рок

Оригинал:

Noises
All these noises in the air will make me sick
Silence
I need silence over here and I need it quick
Roaring
All this roaring everywhere driving me insane
Island
I need a quiet island somewhere to relax my brain

Your handclap a thundering peal
Your placid voice has the coldness of steel
Your tender whisper just like a buzz in my ears
Your friendly laughter a front of tears

Touches
All these touches on me causing only pain
Trying
to force on me what I’ll never be able to gain
Movements
All these movements of bodies I just can’t sustain
Impressions
Too many physical impressions overcharging my brain

Your handshake clamps me like a vice
Your tender stokes that I despise
Your helping hand burning like fire
Your presence strangling me like a wire

Distorted perception
Deranged is everything that I feel
Distorted emotion
So don’t lament
Please don’t lament over me

And don’t cry over me
For I can’t stand your pity anymore

Перевод на русский:

Шумы
все эти шумы в воздух сделает меня больным
молчание
мне нужна тишина здесь и мне нужно это быстро
рев
все это ревущий везде сводит меня с ума
Остров
мне нужен тихий остров куда-нибудь отдохнуть мой мозг

Ваше handclap Громовой раскат
Ваше плэсиде голос холодность стали
Ваше нежное шепотом просто как шум в ушах
Ваш дружный смех в глазах слезы

штрихи
все эти штрихи на меня, причиняя лишь боль
пытается
в силу на мне, что я никогда не смогу получить
движения
всех этих движений тел я просто не могу выдержать
впечатления
слишком много впечатлений физические перегрузки моего мозга

Ваше рукопожатие зажимает меня, как заместителя
Ваше нежное Стокса, что я презираю
Кто протянул мне руку помощи как жар горя
ваше присутствие душит меня, словно провода

искаженное восприятие
Невменяемый-это все, что я чувствую
искаженные эмоции
так что не плач
пожалуйста, не плач из-за меня

и не плачь из-за меня
ибо я не могу терпеть вашу жалость больше


добавить комментарий