Trapped



Автор: Blatt Melanie
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 57:55
Категория: R'n'B

Оригинал:

Blatt Melanie
Miscellaneous
Trapped
1, 2, 1, 2, she’s trapped,
gonna need some help what you think about that?
1, 2, 1, 2, she’s trapped,
gonna need some help what you think about that?
1, 2, 1, 2, she’s what?
Gonna need some help what you think about that?
1, 2, 1, 2, she’s trapped,
gonna need some help…..

She sits in her armchair looking into space, (uh huh, uh huh)
Looking for a reason, to find her lifes place,
Feeling a little bit sad (sad), but not really all that bad
(uh huh, uh huh)
Searching for a dream, a dream that she’s never had,

She knows she should get a life (but it ain’t that easy)
her life’s kinda full up (but its all too sleazy)
She’s going out of her mind,
but she still can’t, she can’t leave her life, why?

Trapped by your life, a life that’s unavoidable,
just to get by, to make it more affordable, (trapped)
Trapped by your life, a life that’s unavoidable,
just to get by, to make it more affordable.

Can’t afford that (at),
coz our ‘perkins’ ain’t fat,
She can’t afford that (tat),
so what she’s gonna do now?

She looks in the mirror, her reflection’s someone old, (old)
Seeing days gone by, she don’t need to be told,
feeling a little bit sad, she cries and packs her bags,
remembering a dream, a dream that she’ll never have,

Where will she go? (but it ain’t that easy)
How long ’till she comes home? (but its all too sleazy)
Maybe she’ll make it,
Will she? or maybe not, what?

Trapped by your life, a life that’s unavoidable,
just to get by, to make it more affordable,
(Trapped by a life thats unavoidable)
Trapped by your life, a life that’s unavoidable, (just to get by)
just to get by, to make it more affordable.

Trapped, oh, unavoidable,
uh, uh, uh, uh, oh,
Trapped, oh, unavoidable,
uh, uh, uh, uh, oh,
Trapped, oh, unavoidable,
uh, uh, uh, uh, oh,
Trapped, oh, unavoidable,
uh, uh, uh, uh, oh.
(Trapped)

Trapped by your life, a life that’s unavoidable,
just to get by, to make it more affordable,
(Trapped by a life thats unavoidable)
Trapped by your life, a life that’s unavoidable, (just to get by)
just to get by, to make it more affordable.

(Trapped)
a life that’s unavoidable,
to make it more affordable.

(Trapped by a life thats unavoidable)
a life that’s unavoidable,
(just to get by)
to make it more affordable.

Trapped by your life, that’s unavoidable.

Перевод с английского на русский:

Мелани блатт
Разное
в ловушке
1, 2, 1, 2, она в ловушке,
нужна помощь что вы думаете об этом?
1, 2, 1, 2, она в ловушке,
нужна помощь что вы думаете об этом?
1, 2, 1, 2, она что?
Нужна помощь что вы думаете об этом?
1, 2, 1, 2, она в ловушке,
нужна помощь…..

Она сидит в кресле и глядя в пространство, (угу, угу)
ищет повод, чтобы ее найти натюрморты место,
чувствуя себя немного грустный (печальный), но на самом деле не все так плохо
(угу, угу)
в поисках мечты, мечты, что у нее никогда не было,

она знает, что она должна получить жизнь (но это не так-то легко)
ее жизнь вроде сыт (но его все слишком запущенно)
она сошла с ума,
но она все равно не умеет, она не может оставить ее в жизнь, почему?

В ловушке своей жизни, в жизни это неизбежно,
просто, чтобы продвинуться, чтобы сделать его более доступным, (в ловушке)
в ловушке своей жизни, в жизни это неизбежно,
просто, чтобы продвинуться, чтобы сделать его более доступным.

Не могу себе этого позволить (в),
, потому что наш ‘Перкинс’ не жир,
она не может себе этого позволить (ТАТ),
так что она теперь собираешься делать?

Она смотрится в зеркало, ее отражение кто-то старый, (старый)
видя минувших дней, ей не нужно объяснять,
чувство немножечко грустно, она плачет и пакеты ее сумки,
вспоминая сон, мечта, что она никогда не будете иметь,

а куда же она денется? (но это не так-то легко)
как скоро она вернется домой? (но его все слишком запущенно)
может, она сделает это,
будет она? или, может быть, не, что?

В ловушке своей жизни, в жизни это неизбежно,
просто, чтобы продвинуться, чтобы сделать его более доступным,
(в ловушке в жизни это неизбежно)
в ловушке своей жизни, в жизни это неизбежно, (равно)
просто, чтобы продвинуться, чтобы сделать его более доступным.

В ловушке, ой, неизбежны,
э, э, э, э, о,
в ловушке, ой, неизбежны,
э, э, э, э, о,
в ловушке, ой, неизбежны,
э, э, э, э, о,
в ловушке, ой, неизбежны,
ох, ох, ох, ох, ох.
(В ловушке)

в ловушке своей жизни, в жизни это неизбежно,
просто, чтобы продвинуться, чтобы сделать его более доступным,
(в ловушке в жизни это неизбежно)
в ловушке своей жизни, в жизни это неизбежно, (равно)
просто, чтобы продвинуться, чтобы сделать его более доступным.

(В ловушке)
в жизни это неизбежно,
, чтобы сделать его более доступным.

(Попавшая в жизни это неизбежно)
в жизни это неизбежно,
(равно)
чтобы сделать его более доступным.

В ловушке вашей жизни, это неизбежно.


добавить комментарий