Max Webster
Max Webster
Coming Off The Moon
(M–Mitchell; L–DuBois)

coming off the moon / with my lady luck in haste
gave me shots of sorrow / shaved in photogenic lace

tying off her arm / my lady luck did answer–
turn up the sky father music / everything below you is cancer

talking as she walks / so nervous and so shy
she reads the look a second time / because of people’s eyes…

C–i love i love i love i love Khalidia
eye love eye love eye love eye love Khalidia

shooting up a thought / higher than the sky
she turns around / and looks at all the people’s eyes…C

licking off the spoon / my lady luck with cheers
gave wedding bells to martyrs / who burned her grace to tears

На русском языке:

Макс Вебстер
Макс Вебстер
отрывается Луна
(М-Митчелл; Л–Дюбуа)

отрывается луна / с моя леди удача на скорую руку
дал мне снимки печали / бритые в фотогенична кружева

привязав ее руку / моя леди удача так и ответ–
очередь до отца-неба музыка / все, что ниже вас рак

говорить, как она ходит / так нервничал и так застенчив
она читает взглянуть во второй раз / из-за глаз людей…

Си–я люблю я люблю я люблю я люблю Халидии
глаз глаз глаз глаз любовь любовь любовь любовь Халидии

стреляет мысль / выше, чем небо
она поворачивается / и выглядит на все глаза людей…с

облизывая с ложки / моя леди удача с ура
дал свадебных колоколов для мучеников / кто сжег ее светлость до слез

There’s a attitude on your end, and you’re leaving it up to me
To say piss on your antics and these elitist scenes
I’ve dreamed for years of a hometown crowd
But playing for these kids is like swimming with sharks
Try this out, be the first, enjoy yourself or find the door
CLOSE YOUR EYES
TURN THIS UP
Pretend this song isn’t about someone you know
Straight bill cap kicked to the side, swinging on fourteen year olds
Not listening to a word but dancing hard
No meaning, only the beating of a pissed off heart
They talk a mean game, but play like noobs
Coming to shows to sport the latest kicks
Please clean yourself up, bath in your passion
These shows are my Sunday morning mass
Your feet are hooves, you never move to melody
Discord and anger? there more emotions to relieve
Do me a favor, gargle with buckshot
Grab the barrel of the gun and wash it all down.
Try this out, be the first, enjoy yourself or find the door
CLOSE YOUR EYES
TURN THIS UP
Pretend this song isn’t about someone you know
Straight bill cap kicked to the side, swinging on fourteen year olds
Not listening to a word but dancing hard
No meaning, only the beating of a pissed off heart
They talk a mean game, but play like noobs
Coming to shows to sport the latest kicks
Please clean yourself up, bath in your passion
These shows are my Sunday morning mass
Change will come like a tireless wind
Soon we’ll evolve into something a bit nicer

Перевод на русский язык:

Есть отношение с вашей стороны, и Вы оставляете его до меня
сказать поссать на твои выходки и эти элитарные сцен
я мечтал в течение многих лет из родного города толпа
но играть для этих ребят-это купание с акулами
попробуйте это, будьте первым, наслаждайтесь сами или найти дверь
закрой глаза
прибавить
вид, что это песня не о ком-то знаешь
Прямая крышка Билла пнул в бок, отбрасывая на четырнадцати летних
не слышит ни слова, но танцевать тяжело
нет смысла, только избиение разозлил сердце
говорят значит игра, но играть как нубов
показывает ближайшие к спорту последние удары
пожалуйста, приведи себя в порядок, ванна в вашей страсти
это же мое воскресное утро массой
ваши ноги копыта, вы никогда не двигаться, чтобы мелодия
Раздор и гнев? там больше эмоций, чтобы облегчить
Сделай одолжение, полоскать горло с картечью
схватить ствол пистолета и мыть все это вниз.
Попробуйте это, будьте первым, наслаждайтесь сами или найти дверь
закрой глаза
прибавить
вид, что это песня не о ком-то знаешь
прямая крышка Билла пнул в бок, отбрасывая на четырнадцати летних
не слышит ни слова, но танцевать тяжело
нет смысла, только избиение разозлил сердце
говорят значит игра, но играть как нубов
Приходя на шоу к спорту последние удары
пожалуйста, приведи себя в порядок, ванна в вашей страсти
это же мое воскресное утро массой
перемены наступят, как неутомимый ветер
скоро мы будем эволюционировать во что-то немного приятнее

Oh it’s crying time again
You’re gonna leave me
I can see that faraway look in your eyes
I can tell by the way you hold me, darling
That it won’t be long
Before it’s crying time

Oh they say that absence makes
The heart grow fonder
(Fonder)
And that tears are on their way
To make love grow
(Grow)

Well, my love for you could never
Never, never, never grow no stronger
(Stronger)
If I live to be a hundred
And I say a hundred years old

Oh you say that you’ve found someone
You love better
That’s the way it’s happened
Every time before
(Before)

And as sure as the sun comes out tomorrow
(Tomorrow)
Crying time will start
When you walk out
When you walk out my door

Oh it’s crying time again
You’re gonna leave me
(I can feel it now)
I can see that faraway look in your eyes
(I can feel it now)
(I can see it baby in your eyes)
I can tell by way you hold me, darling
That it won’t be long before it’s crying time
No it won’t be long before it’s crying time

Переведено:

Ах, это время плачет снова
ты собираешься оставить меня
я вижу, что далекие смотрю в твои глаза
я могу сказать по пути вы держите меня, дорогая,
, что он не будет долго,
, прежде чем он плачет время

о, они говорят, что отсутствие делает
от того и наберешься
(основатель)
и, что слезы на подходе
Заниматься любовью расти
(расти)

Ну, моя любовь к тебе никогда не мог
никогда, никогда, никогда не растут не сильнее
(сильнее)
если я проживу сто
а я говорю сто лет

О-О вы говорите, что нашли кого-то
Вы любите лучше
вот как это случилось
каждый раз перед
(Перед)

и так же точно, как солнце выходит завтра
(завтра)
плачет время начнется
когда вы выйдете
когда вы выйдете мою дверь

О, это время плачет снова
ты собираешься оставить меня
(я чувствую это сейчас)
я вижу, что далекие смотрю в твои глаза
(я чувствую это сейчас)
(Я вижу это в твоих глазах детка)
я могу сказать по пути вы держите меня, дорогая,
, что он не будет долго, прежде оно плачет время
нет он не будет долго, прежде оно плачет время

I sorta noticed you were all over me
And never would I let you were a clown
And before I knew it, you were there

And you climb in the window and
Think you struck gold you didn’t
You kinda ripped up my soul
And I held on for dear life
Hoped you would leave you did
You kinda ripped up my soul, soul

You wanted everything I got and you
Gave nothing at all, you held me down
And I hope you’re dying but who isn’t
And you put on your overcoat faking your business

You kinda ripped up my soul
And you’re taking a liberty and now I
Hate you for it, you kinda ripped up my soul

And you’re talking I hope, I cannot hear
And I’m hoping you go away and then let me be, yeah

And you climb in the window and
Think you struck gold you didn’t
You kinda ripped up my soul
And I held on for dear life
Hoped you would leave you did
You kinda ripped up my soul
Soul, soul, soul

На русском языке:

Я вроде как заметил, что ты всегда был рядом со мной
и никогда бы я позволил вы были клоуном
и прежде чем я знал, вы были там

и тебе лезут в окна и
думаю, ты напал на золотую жилу ты не
вы, вроде как, порвал мою душу
и я держался изо всех сил
надеялся, что вы бы оставить тебя делал
вы, вроде как, порвал мою душу, душа

Вы хотели все, что я получил и вы
ничего не дал вообще, вы держали меня вниз
и я надеюсь, что вы умираете, но кто не
А вы наденьте пальто притворяется Вашего бизнеса

вы, вроде как, порвал мою душу
и вы принимаете свободу и теперь я
ненавижу тебя за это, ты как бы порвал мою душу

а ты говоришь я надеюсь, Я не слышу
и я надеюсь, что вы уходите и тогда позвольте мне быть, да

и тебе лезут в окна и
думаю, ты напал на золотую жилу ты не
вы, вроде как, порвал мою душу
и я держался изо всех сил
надеялся, что вы бы оставить тебя делал
вы, вроде как, порвал мою душу
душа, душа, душа

Leann Rimes
Miscellaneous
Cryin’ Time Again

Oh, it’s cryin’ time again, you’re gonna leave me
I can see that far away look in your eyes
I can tell by the way you hold me darlin’
That it won’t be long before it’s cryin’ time.
Now, they say that absence makes the heart grow fonder
And that tears are only rain to make love grow
Well, my love for you could never be stronger
If I lived to be a hundred years old.
Oh, it’s cryin’ time again, you’re gonna leave me
I can see that far away look in your eyes
I can tell by the way you hold me darlin’
That it won’t be long before it’s cryin’ time.
Now you say you’ve found someone that you love better
That’s the way it’s happened every time before
And as sure as the sun comes up tomorrow
Cryin’ time will start when you walk out the door.
Oh, it’s cryin’ time again, you’re gonna leave me
I can see that far away look in your eyes
I can tell by the way you hold me darlin’
That it won’t be long before it’s cryin’ time.
Yea, it won’t be long before it’s cryin’ time.

Переведено с английского на русский язык:

Лиэнн Раймс
Разное
плачешь снова

о, она плачет снова, ты собираешься оставить меня
я вижу, что далеко смотрю в твои глаза
я могу сказать по пути вы держите меня дорогая
, что он не будет долго, прежде оно плачет время.
Так вот, они говорят, что отсутствие заставляет сердце стать более любящим
и, что слезы только дождь заниматься любовью расти
Ну, моя любовь к тебе никогда не может быть сильнее
если бы я жил до ста лет.
Ох, она плачет снова, ты собираешься оставить меня
я вижу, что далеко смотрю в твои глаза
я могу сказать по пути вы держите меня дорогая
, что он не будет долго, прежде оно плачет время.
Теперь вы говорите, вы нашли кого-то, что вы любите лучше
вот как это произошло каждый раз перед
и так же точно, как завтра взойдет солнце
плакать время начнется, когда вы идете из двери.
Ох, она плачет снова, ты собираешься оставить меня
я вижу, что далеко смотрю в твои глаза
я могу сказать по пути вы держите меня дорогая
, что он не будет долго, прежде оно плачет время.
Да, он не будет долго, прежде оно плачет время.

Te suplico que no empizes con tus celos
te lo pido te lo imploro y te lo ruego
te lo ruego, te lo pido, te lo imploro
que no vuelvas a empezar.

Pues no dejas de quejarte todo el dia
y me celas con Lupita y con Maria
con Rosita, con Susana,
con Mariana, con su hermana
con mengana con sotana
amorcito ya no me hagas renegar.

Chiquita hermosa ya no seas celosa
tu sabes mi vida que yo te llevo en el corazon
yo no respondo por tus celos tontos
ya no seas tan necia te lo suplico
ten compacion.

*CORO*

Por eso ya no quiero oirte
ya no quiero decirte
ya no quiero no vez que asi
no te vez bonita celosa.

ya no quiero oirte
ya no quiero decirte
ya no quiero no vez que asi
no te vez bonita celosa.

Pues no dejas de quejarte todo el dia
y me celas con Lupita y con Maria
con Rosita, con Susana,
con Mariana, con su hermana
con mengana con sotana
amorcito ya no me hagas renegar.

Chiquita hermosa ya no seas celosa
tu sabes mi vida que yo te llevo en el corazon
yo no respondo por tus celos tontos
ya no seas celosa te lo suplico
ten compacion.

*CORO*

Por eso ya no quiero oirte
ya no quiero decirte
ya no quiero no vez que asi
no te vez bonita celosa

ya no quiero oirte
ya no quiero decirte
ya no quiero no vez que asi
no te vez bonita celosa.

ya no quiero oirte
ya no quiero decirte
ya no quiero si de mi vida
tu eres la reyna celosa

ya no quiero oirte
ya no quiero decirte
ya no quiero de mis quincenas
tu eres la dueña celosa.

Перевод:

Те suplico que нет empizes кон тус панель управления celos
дэ ло пидо те-ло imploro у ТЭ ло ruego
дэ ло ruego, те-ло пидо, те-ло imploro
que нет vuelvas в empezar.

Получается, что нет dejas де quejarte в todo Эль диа
Y меня с celas кон Лупита Y в кон Мария
Росита кон, кон Сусана,
Марьяна кон, кон СУ хермана
кон mengana кон sotana
amorcito Я. нет мне hagas renegar.

Чикита эрмоса йа ни морей celosa
знаешь ту ми вида кы расширяется TE llevo АН-Эль-корасон
йо нет respondo пр еп панель управления celos tontos
йа ни морей Тан несия те-ло suplico
десять compacion.

*Коро*

пор eso Я. но кьеро oirte
йа не кьеро decirte
йа не веш ке кьеро нет Аси
нет те веш бонита celosa.

Я. но кьеро oirte
йа не кьеро decirte
йа не веш ке кьеро нет Аси
нет те веш бонита celosa.

Получается, что нет dejas де quejarte в todo Эль диа
Y меня с celas кон Лупита Y в кон Мария
Росита кон, кон Сусана,
Марьяна кон, кон СУ хермана
кон mengana кон sotana
amorcito Я. нет мне hagas renegar.

Чикита эрмоса йа ни морей celosa
знаешь ту ми вида кы расширяется TE llevo АН-Эль-корасон
йо нет respondo пр еп панель управления celos tontos
йа ни морей celosa те-ло suplico
десять compacion.

*Коро*

пор eso Я. но кьеро oirte
йа не кьеро decirte
йа не веш ке кьеро нет Аси
нет те веш бонита celosa

йа не кьеро oirte
йа не кьеро decirte
йа не веш ке кьеро нет Аси
нет те веш бонита celosa.

Я. но кьеро oirte
йа не кьеро decirte
йа не кьеро Си де ми вида
ту эрес ла Рейна celosa

йа не кьеро oirte
йа не кьеро decirte
йа ни де кьеро ми quincenas
ту эрес ла dueña celosa.

Mclean Don
American Pie
Crossroads
I’ve got nothing on my mind, nothing to remember
Nothing to forget, I’ve got nothing to regret
But I’m all tied up on the inside
No one knows quite what I’ve got
And I know that on the outside, what I used to be, I’m not, anymore
You know I’ve heard about people like me
But I never made the connection
They walk one road to set them free
And find they’ve gone the wrong direction

But there’s no need for turning back
All roads lead to where I stand
And I believe I’ll walk them all
No matter what I might have planned

Can you remember who I was, can you still feel it
Can you find my pain, can you heal it
Then lay your hands upon me now, and cast this darkness from my soul
You alone can light my way, you alone can make me whole, once again
We’ve walked both sides of every street
Through all kinds of windy weather
But that was never our defeat
As long as we could walk together

But there’s no need for turning back
All roads lead to where we stand
And I believe we’ll walk them all
No matter what we may have planned

Переведено с английского на русский язык:

Маклин Дону
Американский пирог
перекрестке
у меня нет ничего на мой взгляд, ничего не помню
ничего не забыть, мне нечего жалеть
но я все связали внутри
никто не знает совсем то, что мне надо
а я знаю, что снаружи, что я раньше, я не, больше
вы знаете, я слышала о людях вроде меня
Но я никогда не делал связи
они идут по одной дороге, чтобы освободить их
и найти они ушли в неправильном направлении

но в этом нет необходимости поворачивать назад
все дороги ведут туда, где я стоять
а я считаю, что я провожу их всех
не важно, что я, возможно, запланировали

вы можете вспомнить, кем я был, может вы все еще чувствуете это
Можете ли вы найти мою боль, можете ли вы исцелить его
затем возложи свои руки на меня сейчас, и разыграть эту темноту из моей души
лишь ты одна освещаешь мой путь, ты один можешь сделать меня целом, еще раз
мы шли с обеих сторон каждой улице
через все виды ветреную погоду
но это было не наше поражение
так долго, как мы могли бы идти вместе,

Но нет никакой необходимости поворачивать назад
все дороги ведут туда, где мы находимся
а я верю, что мы пройдем их все
независимо от того, что мы запланировали

American Idol
American Idol Season 2
Clay Aiken – On The Wings Of Love
Just smile for me and let the day begin
You are the sunlight that lights my heart within
I’m sure that you’re an angel in disguise
Come take my hand and together we will rise
On the wings of love up and above the clouds
The only way to fly is on the wings of love
On the wings of love only the two of us
Together flying high
Flying high upon the wings of love
You look at me and I begin to melt
Just like the snow when the ray of sun is felt
I’m crazy bout ya baby can’t you see
I’d be so delighted if you could come with me
On the wings of love up and above the clouds
The only way to fly is on the wings of love
On the wings of love only the two of us
Together flying high
Flying high up on the wings of love
Yes you belong to me
I’m yours exclusively
Right now we live and breathe
Each other indispensable it seems,
We’re flowing like a stream
Running free flowing on the wings of love
On the wings of love up and above the clouds
The only way to fly is on the wings of love
On the wings of love only the two of us
Together flying high
Together flying high
On the wings of love up and above the clouds
The only way to fly is on the wings of love
On the wings of love
Only the two of us together flying high
Together flying high
Upon the wings of love

Переведено на русский язык:

Американский идол
“американский идол” Сезон 2
Клэй Айкен – на крыльях любви
просто улыбнитесь для меня, и пусть день начинается
Вы солнечный свет, который освещает мое сердце в пределах
я уверен, что ты ангел в маскировке
возьми мою руку и вместе мы поднимемся
на крыльях любви до и выше облаков
единственный способ летать находится на крыльях любви
На крыльях любви только два из нас
вместе летит высоко
летит высоко на крыльях любви
ты смотришь на меня и я начинаю таять
совсем как снег, когда луч солнца ощущается
я сумасшедшая насчет тебя ребенка разве ты не видишь,
я был бы так рад, если ты сможешь поехать со мной
на крыльях любви до и выше облаков
Единственный способ летать находится на крыльях любви
на крыльях любви только два из нас
вместе летит высоко
летит высоко на крыльях любви
Да ты принадлежишь мне
я исключительно за вами
сейчас мы живем и дышим
друг друга незаменимыми кажется,
мы течет, как поток
под управлением сыпучий на крыльях любви
На крыльях любви до и выше облаков
единственный способ летать находится на крыльях любви
на крыльях любви только два из нас
вместе летит высоко
вместе летит высоко
на крыльях любви до и выше облаков
единственный способ летать находится на крыльях любви
на крыльях любви
только двое из нас вместе летят высоко
Вместе летит высоко
на крыльях любви

Call on me
Call on me
Call on me

I’m the same boy I used to be

Call on me
Call on me
Call on me

Call on me
Call on me
Call on me

I’m the same boy I used to be

Call on me
Call on me
Call on me

Call on me
Call on me
Call on me

Перевод:

Призови меня
Позвони мне
позвони мне

я же мальчик я использовал, чтобы быть

Позвони мне
позвони мне
позвони мне

позвони мне
позвони мне
позвони мне

я же мальчик я использовал, чтобы быть

Позвони мне
Позвони мне
позвони мне

позвони мне
позвони мне
звоните на меня

Amy Correia
Miscellaneous
Carnival

The bearded lady winked at the tattooed man
And the tattooed man took her by the hand
Together they walked into their house of mirrors
And that starts a whole bunch of sideshow rumors
They were a little bit afraid of looking at each other ‘cause
Everybody said you look weird together
When the lights go up and the sun goes down
They’re the perfect couple underneath these pink cotton candy clouds
It was a carnival carnival love
It was a carnival carnival love
It was a carnival carnival love
The sword swallower swallowed his pride
And he fell at the knees of his contortionist bride
He said you bent over backwards honey to give me your love
And it’s made me believe in a god above
chorus
And the fat lady looked so beautiful
Under the fried dough moon
And the rough sailor boy with his unanchored eye
He was the only one there made that solid woman swoon
chorus
I heard ecstatic lovers screamin’ on the roller coaster ride
I saw girls who felt pretty with a boyfriend at their side
I could taste it I could smell it in the air
It was love and it cast out all fear
And the lonely hearted people who ride on the ferris wheel
Gonna eat a sugar-coated star
And all those lonely hearted people up there
They just got to be loved for exactly who they are
chorus

Переведено:

Эми Коррейя
Разное
Карнавал

бородатые леди подмигнула татуированный человек
и татуированный мужчина взял ее за руку
вместе они зашли в их дом зеркал
и, что начинается целая куча интермедия слухи
они как-то побаивались смотреть друг на друга â€причинить
все говорили, что ты выглядишь странно вместе
Когда погаснет свет и солнце идет вниз
они просто идеальная пара под эти розовые облака сахарной ваты
это был карнавал карнавал любви
это был карнавал карнавал любви
это был карнавал карнавал любви
меч она проглотила проглотила свою гордость
и он упал на колени его невесте акробат
он сказал, что ты из кожи вон лезла, чтобы дать мне мед твоей любви
И это заставило меня поверить в Бога выше
хор
и толстая дама выглядела так красиво
под жареное тесто Луны
и в грубой морячок с его верными глаз
он один там сделал, что солидная женщина обморок
хор
я слышал, как в экстазе любителей орать на американских горках
я видел девушек, которые чувствовали себя довольно с бойфрендом на их стороне
Я могла бы попробовать его на вкус я мог чувствовать запах его в воздухе
это была любовь и она изгоняет всякий страх
и одиноких сердцем людей, которые катаются на колесе обозрения
собираешься съесть засахаренное звезда
и всех этих одиноких сердцем людей там
они просто должны быть любимыми для точности, кто они такие
припев