Оригинал:
Wait, where’s your rush? Where’s your hurry?
You gave me such a fright
I thought you was a ghost
Have a minute, can’t you sit, sit you down, sit
All I meant is that I haven’t seen a customer in weeks
Did you come in for a pie, sir?
Do forgive me if me head’s a little vague
What was that?
But you’d think we had the plague
By the way the people keep avoiding
No you don’t, heaven knows I try, sir
But there’s no one even comes in to inhale
Right you was, would you like a drop of Ale?
Mind you, I can hardly blame them
These are probably the worst pies in London
I know why nobody cares to take them
I should know, I make ‘em
The worst pies in London, even that’s polite
The worst pies in London
If you dare to take a bite
Is that just disgusting?
You’ll have to concede it
It’s nothing but crusting
Her drink this, you’ll need it
The worst pies in London
And no wonder with the price of meat
What it is, when you get it
Never thought I’d live to see the day
Men’d think it was a trick, finding poor animals
What are dying in the street
Mrs. Mooney has a pie shop
Does her business but I noticed something weird
Lately all her neighbors cats have disappeared
Have to hand it to her, what I calls enterprise
Poppin’ pussys into pies
Wouldn’t do in my shop
Just the thought of it’s enough to make you sick
And I’m tellin’ you them pussy cats is quick
No denying times is hard, sir
Even harder then the worst pies in London
Only lard and nothing more
Is that just revolting?
All greasy and gritty
It looks like it’s molting
And tastes like
Well pity a woman alone
With limited wind and the worst pies in London
Ah, sir
Times is hard
Times is hard
Переведено с английского на русский язык:
Подождите, куда спешить? Куда такая спешка?
Вы дали мне такой испуг
я думал, ты был призраком
есть минута, можешь ты сидеть, сидеть вам вниз, посидеть
все, что я имел в виду, что я не видел клиентов в нед
вы пришли в для пирога, сэр?
Простите меня, если я немного расплывчатым
что это было?
Но можно подумать, что у нас тут чума
кстати люди обходят нас стороной
нет не зря, видит Бог, я стараюсь, сэр
но там даже никто не приходит, чтобы вдохнуть в
права ты была, вам налить Эля?
Заметь, я едва ли могу винить их
это, пожалуй, худшие пироги в Лондоне
я знаю, почему они никому не нужны
я знаю, я сделаю их
худшие пироги в Лондоне, и это еще мягко сказано
худшие пироги в Лондоне
если вы посмели откусить
это просто отвратительно?
Вам придется признать это
это всего лишь корочка
ей этот напиток, вам понадобится
худшие пироги в Лондоне
и не удивительно при цене мяса
что это такое, когда вы получите его
никогда не думал, что доживу до того дня,
мужчин думали бы, что это была уловка, найти бедное животное
что умирают на улице
У миссис Муни есть пирожковая
она ведет бизнес, но я заметил что-то странное
в последнее время все ее соседи кошки исчезли
надо отдать ей должное, что я звонки предприятии
Попсовое ” киски в пироги
не сделал бы в мой магазин
просто мысли о нем достаточно, чтобы сделать вас больным
а я тебе еще раз говорю, эти киски быстро
Не спорю, времена тяжелые, сэр
даже тяжелее, чем худшие пироги в Лондоне
только сало и ничего более
это просто отвратительно?
Грязное и шершавое
похоже, это линька
и на вкус как
Ну пожалейте женщину в покое
С ОГРАНИЧЕННОЙ ветра и худшие пироги в Лондоне
Ах, сэр
тяжелые времена
трудные времена.
