Музыкант: Evanescence
Альбом: Miscellaneous
Длина: 03:14
Категория: Метал и рок

На исходном языке:

It’s true
We’re all a little insane
But it’s so clear
Now that I’m unchained

Fear is only in our minds
Taking over all the time
Fear is only in our minds
But it’s taking over all the time

You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
You know you live to break me
Don’t deny, sweet sacrifice

One day
I’m gonna forget your name
And one sweet day
You’re gonna drown in my lost pain

Fear is only in our minds
Taking over all the time
Fear is only in our minds
But it’s taking over all the time

You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
And oh, you love to hate me
Don’t you, honey? I’m your sacrifice

I dream in darkness, I sleep to die
Raise the silence, erase my life
Our burning ashes, blacken the day
(Do you wonder why you hate?)
A world of nothingness, blow me away
(Are you still too weak to survive your mistakes?)

You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
You know you live to break me
Don’t deny, sweet sacrifice

Переведено с английского на русский язык:

Это правда
мы все немного безумны
но это и так ясно
теперь, когда я освобожденный

страх только в наших умах
принимая за все время
страх только в наших умах
но это заполонило все время

Вы бедное милое невинное существо,
сухой ваши глаза и свидетельствуют
Вы знаете ты живешь, чтобы сломать меня
Не отрицаю, сладкий жертва

один день
я забуду твое имя
и один сладкий день
ты утонешь в моих потерянных боль

страх только в наших умах
принимая за все время
страх только в наших умах
но это заполонило все время

Вы бедное милое невинное существо,
Сухой ваши глаза и свидетельствуют
и да, ты любишь ненавидеть меня
не так ли, дорогая? Я твоя жертва

я мечтаю в тьме я сплю, чтобы умереть
поднять тишину, Сотри мою жизнь
наш горящий пепел очернить день
(Вы не задумывались, почему вас ненавидят?)
Мир небытия, сводишь меня с ума
(ты еще слишком слаб, чтобы пережить свои ошибки?)

Вы бедный невинный младенец вещь
сухой ваши глаза и свидетельствуют
Вы знаете ты живешь, чтобы сломать меня
не отрицаю, сладкая жертва