You Belong To Me



Автор: Elvis Costello
В альбоме: Rock & Roll Music
Длина: 06:11
Категория: Метал и рок

Оригинал:

What are you girls gonna tell your mother?
I don’t want to hear another word about young lovers
Or hiding your boyfriend in the cupboard
She’s been to see the doctor, so you hope that she recovers

You act dumb
You say you’re so numb
You say you don’t come
Under his thumb

Don’t wanna be a goody, goody
I don’t want just anybody
No, I don’t want anybody
Saying, “You belong to me, you belong to me”

Your eyes are absent, your mouth is silent
Pumping like a fire hydrant
Things you see are getting hard to swallow
You’re easily led, but you’re much too scared to follow

You’ve been warned
You’re going to get torn
No uniform is gonna keep you warm

Don’t wanna be a goody, goody
I don’t want just anybody
No, I don’t want anybody
Saying, “You belong to me, you belong to me”

You belong to me, you belong to me, you belong to me
You belong to me, you belong to me, you belong to me
You belong to me, you belong to me, you belong to me
You, you belong to me, you, you belong to me

На русском языке:

Что вы, девочки, расскажу твоей матери?
Я не хочу слышать ни слова о молодых влюбленных
или твой парень прячется в шкафу
она была у врача, так что вы надеюсь, что она оправится

Вы тупой закон
Вы говорите, что вы так онемели
Вы говорите, что Вы не придете
под каблуком

не хочу быть гуди, гуди
я не хочу, чтобы кто-нибудь
нет, Я не хочу никого
говоря: “ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне”

ваши глаза отсутствуют, рот молчит
насосные как пожарный гидрант
что вы видите становится трудно глотать
Вы легко водить, но ты слишком напуганы, чтобы следовать

Вы были предупреждены
Вы собираетесь получить порванные
Не равномерный будет держать вас в тепле

не хочу быть гуди, гуди
я не хочу, чтобы кто-нибудь
нет, я не хочу никого
говоря: “ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне”

Ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне
Ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне
Ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне
Ты, ты принадлежишь мне, ты принадлежишь мне


добавить комментарий