A Blind Eye



Автор: Wait In Vain
В альбоме: Seasons
Длина: 02:35
Категория: Метал и рок

Оригинал:

Young man, born out of sin,
A life of abuse and battery are the gifts you were given,
No sentry to ward off the demons that slept in your bed,
Cover your scars, wipe the blood that you’ve bled,
Relied on substances to subdue the pains,
Left out on the streets, another human stain,
Clinging to life, praying for death,
The promise of a kingdom is all that’s left,
Keep your faith, in this lonely place,
Give thanks for god’s constant… Old man,
The lights grow dim, a life of turmoil and pain are the gifts you were given,
Constantly struggled and broke your back on the wheel,
Barely made it from meal to meal, kept your faith through a life of strife,
You even gave thanks for the cancer that took your wife,
Clinging to life, praying for death, the promise of a kingdom is all that’s left,
Keep your faith, in this lonely place, give thanks for god’s constant grace,
Who’s watching over you when you sleep at night,
When your stomach is empty and your mouth is dry?
For your pain and suffering there’s no relief in sight,
Prayed for salvation, nobody’s listening, just turned a blind eye.
Praying, hoping, enduring, waiting, it’s part of the grand plan,
You’ll be tossed a bone and things will work out,
Scraping, starving, crawling, waiting, putting your faith to the test,
Will you be like the rest, allegiance to a god that’s just turned a blind eye.

Переведено на русский:

Молодой человек, рожденный от греха,
из жизни, полной унижений и батарея подарки вам дали,
ни часового, чтобы отогнать демонов, которые спали в твоей постели,
покрыть шрамы, протрите крови, что ты Блед,
опирался на вещества для усмирения боли,
оставил на улице, другого человека пятно,
, цепляясь за жизнь, молю о смерти,
Обещанного царства-это все, что осталось,
держите вашу веру, в это безлюдное место,
благодарите Бога постоянн… старик,
огни растут тусклый, в жизни потрясения и боли являются подарки, которые вы дали,
постоянно боролся и сломал спину на колесе,
едва от трапезы к трапезе, сохранил свою веру через жизнь раздоров,
Вы даже Благодарил за то, что рак забрал твою жену,
, цепляясь за жизнь, молясь за смерть, обещание царства-это все, что осталось,
держите вашу веру, в этом одиноком месте, благодарите Бога за постоянную благодать,
кто наблюдает за вами, когда вы спите ночью,
, когда ваш желудок пуст и ваш рот сухой?
За ваши боли и страдания нет никакого рельефа и в помине,
молился за спасение, никто не слушает, просто закрывали глаза.
Молиться, надеяться, терпеть, ждать, ита€™s часть великого плана,
Вы будете кинул кость и все получится,,
Выскабливание, голодные, ползать, ждать, положить вашу веру испытанию,
будете ли вы быть как все, в верности к Богу, что просто закрывали глаза.


добавить комментарий