Оригинал:
Munchin’ on a hot dog, sippin’ on a cold beer
Got my seat propped up on the back of seat twenty four
Sittin’ in the nose bleeds, workin’ on the sun burn
Ain’t nobody up here even worried ’bout the score
Now, it’d take a selfish man to ask for any more
Guess I must be living right, kicking back on cloud nine
No place on this earth I’d rather be
Right here, right now, that’s what life’s all about
Oh, what a great day to feel alive
Guess I must be livin’ right
Me and my baby fishin’ on a creek bank
We got a Folgers coffee can half full of wines
Toss in the water, I ain’t had the first bait
There’s a storm cloud movin’ in but I ain’t concerned
‘Cause I got a back seat, I got a blanket and I got her
Guess I must be livin’ right, kicking back on cloud nine
No place on this earth I’d rather be
Right here, right now, that’s what life’s all about
Oh, what a great day to feel alive
Guess I must be livin’ right
Well, I know everything can go like I want it to all the time
But things today is sure going my way, rain or shine
Guess I must be livin’ right, kicking back on cloud nine
No place on this earth I’d rather be
Right here, right now, that’s what life’s all about
Man, what a great day to feel alive
Guess I must be livin’ right
Yeah, livin’ right
I’m livin’ right, must be livin’ right
Take it home
Перевод:
Munchin’ хот-догом, sippin’ на холодное пиво
сел подпирали сзади сиденье двадцать четыре
сидит в носу кровоточит, работаешь на солнце горят
нет никого, вот даже волнуюсь насчет счетом
сейчас, он бы эгоистичным человеком, чтобы попросить больше
я думаю, должен быть правильный образ жизни, расслабиться на седьмом небе от счастья
Нет места на этой земле я предпочел бы быть
прямо здесь, прямо сейчас, вот что жизнь все о
о, какой прекрасный день, чтобы чувствовать себя живым
полагаю, должно быть жизнь права
я и мой малыш рыбалке на берегу реки
у нас Folgers кофе наполовину полон вина
бросить в воду, я не была первой приманкой
Есть грозовая туча на подходе, но я не обеспокоен
потому что у меня есть заднее сиденье, я достал одеяло и я получил ее
думаю, что я живу правильно, можно расслабиться на седьмом небе от счастья
нет места на этой земле я предпочел бы быть
прямо здесь, прямо сейчас, вот что жизнь все о
о, какой прекрасный день, чтобы чувствовать себя живым
Думаю, что я живу прямо
Ну, я знаю, что все может пойти так, как я хочу, чтоб все время
но вещи сегодня обязательно идти своим путем, идет дождь или светит солнце
думаю, что я живу правильно, можно расслабиться на седьмом небе от счастья
нет места на этой земле я предпочел бы быть
прямо здесь, прямо сейчас, вот что жизнь все о
человек, какой великий день, чтобы чувствовать себя живым
полагаю, должно быть жизнь права
да, живу прямо
я живу правильно, должно быть жизнь права
возьмите его домой
