This Is Over



Автор: Stickup Kid
В альбоме: Future Fire
Длина: 03:45
Категория: Метал и рок

Оригинал:

It’s tough to breathe
because everyone’s been impossible lately
and I just want to get going
It’s tough to think because everyone’s been so cynical lately
and I just want to get going
to another place, see some other faces
ones that won’t stare back from inside my mirror

This is over
I’m through with being alone with just my memories
a wound without a remedy, oh
This is over
I’m tired of counting holes that pierce my bedroom ceiling
I get to twenty and then I lose this feeling that I miss you

It’s plain to see
that all my friends have turned their backs on me
and I just need to move on
It’s plain to see
that a flame still yearns to rage inside of me
and I just need to move on
There are nervous nights and some shitty flights
set to cities bound in gray that are calling my name

This is over
I’m through with being alone with just my memories
a wound without a remedy, oh
This is over
I’m tired of counting holes that pierce my bedroom ceiling
I get to twenty and then I lose this feeling that I miss you, that I need you here
We’ve been stuck going on and on about this mess
On and on about this fucking mess

This is over
I’m through with being alone with just my memories
a wound without a remedy, oh
I’m starting over
I’m tired of counting holes that pierce my bedroom ceiling
I get to twenty and then I lose this feeling that I miss you

Переведено с английского на русский:

Трудно дышать
потому что все это невозможно было в последнее время
а я просто хочу идти
трудно думать, потому что все вокруг так цинично в последнее время
а я просто хочу идти
в другое место, увидеть другие лица
те, что не посмотреть изнутри мое зеркало

это над
я не буду оставаться наедине с только воспоминания
раны без судебной защиты, о
это над
я устал от подсчета отверстий, пронизывающих моей спальне потолок
я получаю двадцать, а потом я потерял это чувство, что я скучаю по тебе

это ведь так просто.
, что все мои друзья отвернулись от меня
и мне просто нужно двигаться дальше
это ведь так просто.
что пламя по-прежнему жаждет ярость внутри меня
и мне просто нужно двигаться дальше
есть нервные ночи и то сраного перелета
установить в городах переплетенных в серый, что называют мое имя

это над
я не буду оставаться наедине с только воспоминания
раны без судебной защиты, о
это над
я устал от подсчета отверстий, пронизывающих моей спальне потолок
Я получаю двадцать, а потом я потерял это чувство, что я скучаю по тебе, что ты нужна мне здесь
мы застряли идти и говорить об этом бардаке
о этот ебаный бардак

это над
я не буду оставаться наедине с только воспоминания
раны без судебной защиты, о
я начинаю над
я устал от подсчета отверстий, пронизывающих моей спальне потолок
Я получаю двадцать, а потом я потерял это чувство, что я скучаю по тебе


добавить комментарий