Fafnismol



Автор: Nidingr
В альбоме: Wolf Father
Длина: 03:54
Категория: Метал и рок

Оригинал:

(*Music by Teloch, Lyrics by trad. Edda, translated: H. A. Bellows, adapt. Cpt. Estrella Grasa)

Youth o youth*
Of whom then youth
Are you born
Say whose son you are
Who in Fafnir's blood
Your bright blade reddened
And struck your sword to my heart

The noble hart my name
And i go
A motherless man abroad
Father i had not and lonely ever i live

If thou mightest grow your friends among
One might see you fiercely fight
But bound thou art and in battle taken

Who drove you on
Why were you driven
My life to make me lose

Though your name on the day of my death you hide
You know that you do lie

Перевод:

(*Музыка Teloch, стихи трат. Эдда, перевод: Х. А. Сильфона, адаптироваться. КПП. Эстрелла Grasa)

молодежь о молодежи*
из кого тогда молодежи
ты родился
сказать чей сын ты
кто в Фафнир's в крови
Ваше светлое лезвие покраснело
и нанес свой меч в мое сердце

благородный Харт мое имя
а я пойду
в мерзкого человека за границей
Отец я был не одинок и когда-нибудь я живу

если ты праведен расти среди ваших друзей
один может видеть Вас яростно сражаться
но привязан ты и в бою взято

– кто привез тебя на
почему вы были изгнаны
моей жизни, чтобы заставить меня потерять

ваше имя, хотя в день моей смерти вы скрыть
Вы знаете, что вы делаете ложь


добавить комментарий