Оригинал:
Cuando buceaba en el fondo del oceano
me enamoré de una bellísima sírena
fuera del mar sin bacilar felices estamos
y nos casamos en las playas de Caleta
Pasaron más de nueve meses y ninguna novadad
pero cerquita de los trece se enfermó de gravedad
Tuvimos un sirenito
justo al año de casados
con la cara de angelito
pero cola de pescado
(se repite)
Una mañana los soldados tiburones
me condujeron a la corte de neptuno
se me acusaba que en un viernes de dolores
a la sirena me comí en el desuyuno
Como ninguno me creyera me mandaron fusilar
cuando aparece mi sirena y cuenta toda la verdad
Tuvimos un sirenito
justo al año de casados
con la cara de rigito
pero cola de pescado
(se repite)
Una mañana los soldados tiburones
me condujeron a la corte de neptuno
se me acusaba que en un viernes de dolores
a la sirena me comí en el desuyuno
Como ninguno me creyera me mandaron fusilar
cuando aparece mi sirena y cuenta toda la verdad
(coro)
(coro)
pero cola de pescado
pero cola de pescado
pero cola de pescado.
Перевод:
Квандо buceaba Эн Эль фондо-дель-осеано
мне enamoré де Уна bellísima sírena
fuera дель мар грех bacilar фелисес мы
у ГАИ casamos АН-Лас-плаяс-де-Калета
Pasaron мас-де-нуэве отеля meses Y и только ты novadad
перо cerquita-де-Лос-троек ” СЭ enfermó де gravedad
Tuvimos ООН sirenito
поэтому здесь вряд ли кто хусто Аль-де-casados
кон ла Кара де Анхель
перо кола-де-пескадо
(ГП repite)
Уна маньяна Лос-soldados tiburones
мне condujeron а-ля корте-де-нептуно,
ГП мне acusaba кы ен ун viernes-де-Долорес
а-ля ” сирена меня comí АН-Эль-desuyuno
Комо ninguno меня creyera меня mandaron fusilar
квандо образу жизни. aparece ми сирена по Y cuenta тода ла правда
Tuvimos ООН sirenito
поэтому здесь вряд ли кто хусто Аль-де-casados
кон ла Кара де rigito
перо кола-де-пескадо
(ГП repite)
Уна маньяна Лос-soldados tiburones
мне condujeron а-ля корте-де-нептуно,
ГП мне acusaba кы ен ун viernes-де-Долорес
а-ля ” сирена меня comí АН-Эль-desuyuno
Комо ninguno меня creyera меня mandaron fusilar
квандо образу жизни. aparece ми сирена по Y cuenta тода ла правда
(коро)
(коро)
перо кола-де-пескадо
перо кола-де-пескадо
перо кола-де-пескадо.
